Sigmund Family Memorial

Käthe Sigmund
Käthchen Sarah Sigmund werd geboren op 3 juli 1905 in Scheinfeld. Haar vader Moritz Kaufmann woonde in Scheinfeld en haar moeder Elise, geboren Ansbacher, overleed al in 1905, twee maanden na de geboorte van Kätchen. Op 20 augustus 1925 trouwde Kätchen Kaufmann met de 23-jarige Ernst in Augsburg.

De eerste jaren verhuist het jonge echtpaar een aantal keer. Ernst gaat voor het warenhuis Landauer werken in Worms aan de Neumarkt. In de jaren dat Ernst voor Landauer werkt wonen ze in een appartement boven het warenhuis.
Hier werden Lotte en Kurt geboren.

In 1933 vlucht het jonge gezin voor de nazi's naar Nederland. Ernst startte een speelgoedhandel, ERSI (ERnst SIgmund) dat gevestigd was in Roomolenstraat 16-18 in Amsterdam.

Käthchen Sigmund Kaufmann



Sio
De heer Mertens vertelt bij zijn afscheid in 1977 als directeur over het echtpaar Sigmund; Niet onvermeld moet blijven dat zich destijds in Amsterdam de heer en mevrouw Sigmund uit Duitsland hadden gevestigd. Zij hadden een speelgoed-import-zaak. Dat liep af toen er uit Duitsland geen speelgoed meer werd geleverd. De heer en mevrouw Sigmund zijn tot in de oorlog als ontwerper van speelgoed aan SIO verbonden geweest.

Käthe Sigmund is nauw betrokken bij de activiteiten rond Sio. Ze reist in de beginjaren van Sio vaak mee met haar man Ernst naar Vroomshoop. Het echtpaar logeert dan in het huis van een familielid van directeur Mertens naast de fabriek.
Vanaf de oprichting van Sio in 1938, is in korte tijd een grote collectie speelgoed ontworpen. Ernst en Käthe brengen hiervoor de nieuwe modellen in en ideeën voor producten.

De kinderen van Ernst en Käthe Sigmund, Lotte en Kurt zijn bij die bezoeken aan Vroomshoop bij de familie de Nooij aan de Hooftlaan in Bussum, die op hen passen.

Käthchen Sigmund Kaufmann

Het handschrift op de achterkant van deze foto is hetzelfde als die op de achterkant van de foto van Ernst Sigmund.

Poesie album Lotte
Bij de sinterklaas viering 6 december 1938 krijgt Lotte een Poësie album. Lotte's moeder Käthe mag als eerste een gedichtje schrijven in haar Poesie-album. Het gedichtje is:

Wordt een flinke, knappe meid,
die in bange uren
altijd door den appel bijt
ook al is 't een zuren.

Jou moeder.

Het gedichtje is een voor die tijd 'standaard' Poesie-album gedichtje, een beetje moralistich maar ook met een klein grapje er in.
Begin 1939 woonde de familie Sigmund ruim 5 jaar in Nederland na hun vlucht uit Duitsland. Opvallend is dat Käthe het gedichtje in het Nederlands schrijft. Blijkbaar vonden Ernst en Käthe het belangrijk dat hun kinderen Nederlands leerden in hun nieuwe thuisland.
Käthe schrijft het nog wel met een spelfout; Jou moeder in plaats van jouw moeder.